Romy Martínez, destacada cantante y académica oriunda de Ciudad del Este, marcó un logro en la historia de Paraguay al convertirse en la primera mujer de su país en obtener un doctorado en Etnomusicología. En una emotiva ceremonia realizada en la Royal Holloway University of London, Martínez fue elegida como oradora principal y cautivó al público interpretando a capella dos estrofas de Ka’aty, obra emblemática de José Asunción Flores, en homenaje al reciente reconocimiento de la guarania como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco.

“Canté Ka’aty, una mezcla de guaraní y español, los idiomas de mi Paraguay natal. Sé que no todo el mundo puede entender estas palabras, pero su sentido de nostalgia y transformación profunda es un lenguaje que todos compartimos”, expresó Martínez durante su discurso.

Romy recordó emocionada sus raíces y la fortaleza de las mujeres de su familia. “Mi abuela Apolonia, aunque analfabeta, cosía mantas para mantener a sus hijos abrigados y enviarlos a la escuela. Esa visión se transformó en la de mi madre, Angélica, y ahora sigue viva en mí”, señaló al referirse al impacto de su familia en su carrera académica y artística.

Martínez destacó que su tesis doctoral se centró en el bilingüismo español-guaraní, con énfasis en el papel del guaraní en la música popular paraguaya. “Paraguay es uno de los pocos países donde un idioma indígena y otro heredado por la colonización son hablados por la mayoría. Esto no solo define nuestra identidad, sino que también nos da una riqueza cultural única que debemos seguir mostrando al mundo”, aseguró.

El camino de Martínez comenzó en Ciudad del Este, donde desde temprana edad mostró interés por la música y la cultura. Tras obtener becas de excelencia académica, continuó su formación en países como Brasil, Argentina y el Reino Unido. Su experiencia incluye títulos como licenciada en Educación Musical, máster en Comunicación y Cultura con enfoque en estudios latinoamericanos, y ahora doctora en Etnomusicología. Además, es fundadora de Puraheí Trío, grupo que reúne músicos de la Triple Frontera y ha producido discos galardonados.

Desde el 2018, Martínez fue investigadora en el Departamento de Música de la Royal Holloway, donde también impartió clases sobre músicas del mundo. Actualmente, continúa su labor como investigadora postdoctoral en Diplomacia Cultural en la Leiden University College, en los Países Bajos.

Martínez reconoció que su logro no es solo personal, sino un símbolo del potencial de la región esteña y de todo Paraguay. “Espero que esto inspire a más jóvenes paraguayos a valorar nuestras raíces, nuestro idioma y nuestra música, y a proyectarlos al mundo con orgullo”.

El discurso completo de Romy Martínez, que incluye su interpretación de Ka’aty, puede ser visto en el siguiente enlace: Discurso completo.

El impacto de su trabajo

Martínez lidera proyectos que conectan la diversidad cultural del Cono Sur con Europa, y su enfoque en la música paraguaya refuerza la importancia del guaraní como un eje central de la identidad nacional. “Mi deseo es que este logro ayude a difundir nuestro hermoso legado musical, no solo en Paraguay, sino también en universidades y escenarios del mundo”, finalizó.